?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

Викины словеса


Когда Вика в разговоре с друзьями или знакомыми употребляет какое-то слово, мне приходится встревать  и на вытаращенные глаза собеседника успокаивать: это не то, о чем вы подумали!
Потом долго ржем, что ребенок ни при чем - это мы поняли в меру своей испорченности.
Особенно это касается слов "мышка" и "мишка". У Вики они звучат одинаково, но на зверей подумать никому в голову не приходит
Сегодня перед садом дала детворе по пиржку "Барни". У меня с ночевкой гостила подруга - я ее сразу предупредила, чтоб не пугалась и не подумала плохого, потому что "ибАня" на Викином языке - это "Барни" и есть.
Про мишку предупредить забыла, и ушла в кухню. Через минуту приползает подруга: 
- Не, ну, Барни на Викином языке - это конечно круто, но с "Мишкой барни" даже рядом не стоит!
Потому что на Викином языке это звучит как  Писька ибаня

Tags:

Comments

( 7 comments — Leave a comment )
annamozer
Jun. 10th, 2010 11:48 am (UTC)
Лежу:)))))))))))))))))))))))))))))))))))
mama_so_slav
Jun. 10th, 2010 11:52 am (UTC)
ржу:)))))))))))
izida05
Jun. 10th, 2010 12:34 pm (UTC)
:)))))
jabba
Jun. 10th, 2010 12:41 pm (UTC)
Хи! Чем-то напоминает Инну год назад
mistrale
Jun. 10th, 2010 01:06 pm (UTC)
а я сама сама сама догадалась, как она это говорит :))
у меня Янкель какое-то время сам себя успокаивал "Яся, не плачь, Яся хороший мальчик..." В его исполнении это звучало "Яся не блядь, Яся алёси матик!"
falkerson
Jun. 10th, 2010 02:10 pm (UTC)
аа я догадалась :)
elli_listic
Feb. 18th, 2016 08:53 pm (UTC)
Мой, маленький, все ходил и тянул "Бйя!". Все в шоке были=) И самое интересное, что это ни фига не б*я", т.к. у нас в семье этого слова никогда не употребляли=) Фиг знает, что это было вообще, это его "Бйя"=)))
( 7 comments — Leave a comment )

Latest Month

October 2019
S M T W T F S
  12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  

Tags

Powered by LiveJournal.com
Designed by chasethestars